L’Édifice des théâtres abrite le Théâtre Maisonneuve, le Théâtre Jean-Duceppe et la Salle Claude-Léveillée. Au-delà des travaux extérieurs, l’intervention touche également les espaces intérieurs, dans l’objectif de renforcer le lien avec le domaine public et d'infuser une transparence au bâtiment autrement opaque.
Au rez-de-chaussée, une vitrine se déploiera le long de la rue Sainte-Catherine, derrière une résille de béton rappelant la texture de son enveloppe. Dans une volonté d’épuration, l’entrée principale sera repensée afin de rétablir l’axe visuel vers l’Esplanade et la salle Wilfrid-Pelletier. La Salle Claude-Léveillée sera reconfigurée afin de libérer un espace en façade pour l'aménage-ment d'un nouveau café-buvette. La rénovation intérieure remettra en valeur les matériaux nobles existants (terre cuite, béton architectural et finitions en bronze).

L’intervention permettra de retrouver les caractéristiques essentielles de l’édifice et de requalifier son rapport à l’espace public, tout en préservant ses valeurs patrimoniales. Les travaux seront réalisés sans interruption de la saison des spectacles.


